Театр на Таганке
автор: Бертольт Брехт
Перевод: Лев Копелев
Стихи в переводе — Давид Самойлов
Стихи «Мы временные жители земли» — Наум Коржавин
Стихотворение «Если…» — Редьярд Киплинг
Стихотворение «Юмор» — Евгений Евтушенко
премьера: 17 мая 1966
Постановка — Юрий Любимов
Художник: Энар Стенберг
Балетмейстер — Ной Авалиани
Музыка из произведений — Дмитрий Шостакович
Музыка к стихам — Борис Хмельницкий, Анатолий Васильев
Действующие лица и исполнители:
Галилео Галилей — Владимир Высоцкий, Александр Калягин
Андреа Сарти (в молодости) — Агария Власова
Андреа Сарти — Людмила Комаровская, Валерий Погорельцев
Госпожа Сарти — Инна Ульянова, Марина Полицеймако
Людовико Марсили — Дальвин Щербаков
Приули — Вениамин Смехов
Сагредо — Леонид Буслаев
Вирджиния — Елена Корнилова, Людмила Возиян, Таисия Додина
Федерцони — Борис Голдаев
Дож — Готлиб Ронинсон
Высокая сеньория — Александр Сабинин, Борис Буткеев, А. Хлюпин, Юрий Смирнов, Е. Шумский, Эдуард Кошман, Н. Хощанов, Д
Советник — Александр Сабинин, Владимир Климентьев
Козимо Медичи — Зинаида Славина
Маршал двора — Готлиб Ронинсон
Теолог — Д
Философ — Всеволод Соболев
Математик — Игорь Петров
1-я придворная дама — Татьяна Махова
2-я придворная дама — Т. Корунова
Филиппо Муциус — Арнольд Колокольников
Гаффоне — Игорь Петров
Очень тощий монах — Д
Очень старый кардинал — Готлиб Ронинсон
Патер Кристофер Клавиус — Юрий Медведев
Маленький монах — Валерий Золотухин
Кардинал-инквизитор — Э. Арутюнян, Арнольд Колокольников
Кардинал Барберини — Всеволод Соболев
Кардинал Беллармин — Вениамин Смехов
1-й монах писец — Д
2-й монах писец — Леонид Буслаев
4 дамы — Таисия Додина, Т. Корунова, Татьяна Лукьянова, Нина Шацкая
Уличная труппа — Валерий Золотухин, В. Беляков, Юрий Медведев, Татьяна Лукьянова, Виктория Радунская, А. Хлюпин
Ванни — Юрий Смирнов
Некий субьект — Н. Хощанов
Монах-тюремщик — Юрий Медведев
Монахи — Э. Арутюнян, Борис Буткеев, В. Беляков, Леонид Буслаев
Высокопоставленный чиновник — Юрий Медведев
Монахи — Борис Голдаев, Валерий Золотухин, Владимир Климентьев, Эдуард Кошман, Арнольд Колокольников, Валерий Погорельцев, Игорь Петров, Всеволод Соболев, Юрий Смирнов, Александр Сабинин, А. Хлюпин, Н. Хощанов, Юрий Медведев, Е. Шумский