Основателю и художественному руководителю
Московского театра «Школа современной пьесы»
И.Л. Райхельгаузу,
коллективу театра
Дорогой Иосиф Леонидович!
Дорогие коллеги, друзья!

18 мая Владимиру Качану должно было исполниться 74 года. Он был полон замыслов, играл спектакли, на 14 и 15 мая в афише театра стоит спектакль с его участием «На трубе», есть его спектакли и в конце мая, и в июне… 

А 7 мая стало известно, что народного артиста РФ Владимира Андреевича Качана больше нет с нами. Он был потрясающе талантливым человеком — прекрасным артистом, писателем, музыкантом...

Он был автором известных шлягеров, другом Леонида Филатова и его соавтором. В спектакле «Монологи городов» Владимир Андреевич исполнял песни на стихи Леонида Филатова. Спектакль шел до последнего времени в театре «Школа современной пьесы», в котором последние тридцать лет Владимир Качан был ведущим артистом, сыграв здесь свои звездные роли. Его помнят театралы и по известным спектаклям ТЮЗа, и по главным ролям в тончайших шедеврах Эфроса в театре «На Малой Бронной», куда его пригласил сам Анатолий Васильевич Эфрос.
Он был артистом со своей яркой индивидуальностью, ироничным и мудрым, тонким и обаятельным. 

В прошлом году, когда мы все сидели на карантине, я его поздравил с днем рождения. Он был далеко за городом, но ему прочли мое поздравление. И мне тогда попросили передать: Владимир Андреевич очень рад тому, что мы остаемся на связи, не теряем эту нить, которая связывает нас … 

И вот теперь эта нить оборвалась. Оборвалась жизнь замечательно талантливого артиста, любимого коллегами, миллионами зрителей. Оборвалась из-за злосчастной болезни, которая унесла жизни стольких наших коллег, и мы до сих пор продолжаем нести такие горькие потери.
Дорогие мои! Я выражаю свои самые искренние соболезнования родным и близким Владимира Андреевича Качана, коллективу театра, всем коллегам, зрителям. Светлая ему память. 

Александр Калягин